□商品説明□

ご覧頂いてありがとうございます。

ドイツ、アンティークものの、１９５０年頃に製造された、傘立て ゴミ箱 の出品です。
元々はミルクを運ぶ為に使用されていたものです。

ドイツのこの時代に造られていたミルク缶らしく、一切の無駄を削ぎ落とした飾らない極シンプルなデザインで、製造元と思われる刻印の雰囲気等、経年により味の増したアルミの質感と相まり、とても良い雰囲気を醸し出しています。
また、大ぶりのサイズ感のバランスが良く、ビクともしない重厚感があります。
質の高さが際立って感じられる、質実剛健のドイツ製品を代表する様なアイテムです。
とてもすっきりとした造りなので、設置する空間を邪魔することなく溶け込み、中に収納したり飾ったりするもの自体を引き立てる様な印象です。

ゴム製の蓋が付属していますので、ゴミ箱として、蓋を外して傘立てとして、お掃除道具を飾りながらの収納としたり、また、花器やプランターとしてドライフラワーや植物を活けたり、ラッピングペーパーのロール収納としたり、バケツやワインクーラーとしてキャンプ等に持っていってもとても味のある空間を演出してくれます。
その他アイディア次第で様々な用途にお使い頂けるかと思います。

インダストリアルからミッドセンチュリー、シャビー、ナチュラルな雰囲気と、どんな空間にもしっくりと溶け込む、大変お洒落なアイテムです。

古い年季の入ったものですが、とても大切に愛用されていたことの窺える、ヴィンテージものとしては綺麗な状態です。とてもしっかりとした造りで、使っていて安心感があります。

お探しの方いかがでしょうか？

サイズ: 高さ３４、５cm、口径２２cm、底面の直径２３cm
素材: アルミ
年代: １９５０年代
製造国: ドイツ
製造元の刻印有り

□発送方法とその他□

ただ今ドイツにおりますのでドイツより追跡可能なDHL航空便にての発送となります。
送料４８００円のみご負担お願い致します。残りの送料はこちらで負担させて頂きます。
到着までにかかる日にちは４日から１０日間です。
ドイツと日本の郵便サービスは共にとても信頼がおけるようで、これまで多数の荷物の発送、受領を致しましたが、問題が起きたことは一度もありませんので、ご安心下さいませ。また、関税がかかることもございません。
丁寧に梱包させて頂きます。

より詳しいお写真をご覧になりたい方はどうぞご遠慮なくお申し出下さい。
その他の質問ももちろんお受けいたします。template by カラフル*オークションPlus